在全球化浪潮的推动下,体育文化正以前所未有的速度跨越国界,连接起世界各地的球迷,一段来自加纳的体育节目视频在社交媒体上掀起波澜,视频中,一位加纳主持人在介绍中国足球超级联赛(中超)的球队时,以其独特的口音和幽默的演绎,将“上海申花”的队名念得“有内味儿了”,瞬间引爆网络,这一事件不仅展现了足球的普世魅力,更凸显了文化交融在体育领域的生动体现。
据了解,这段视频源自加纳一档热门体育节目《非洲足球秀》,该节目以轻松诙谐的风格和国际化视角著称,经常介绍世界各地的足球赛事,在最新一期节目中,主持人科菲·门萨(Kofi Mensah)在回顾亚洲足球动态时,特意提到了中超联赛,并尝试念出多支球队的名称,当他念到“上海申花”时,其发音带着浓郁的西非口音,却又巧妙地捕捉到了中文的韵律,引得现场观众笑声连连,门萨随后幽默地补充道:“这名字听起来就像我们加纳的街头小吃一样亲切——有内味儿了!”这句调侃迅速在网络上发酵,成为热门话题。
“有内味儿了”这一网络流行语,源自中文互联网文化,常用来形容某事物具有原汁原味的风格或情感共鸣,门萨的演绎恰好契合了这一语境,让中国球迷倍感亲切,许多网友在社交媒体上分享视频片段,并配文称:“加纳兄弟把申花念出了灵魂!”“这发音太接地气了,瞬间拉近了非洲与中国的距离。”一些语言学家也指出,这种跨文化发音现象体现了语言的适应性和创造力,门萨在保留中文基本音节的同时,融入了西非语言的节奏感,形成了一种独特的“文化混搭”。
从体育传播的角度看,这一事件反映了中超联赛在全球范围内日益增长的影响力,近年来,随着中国足球的国际化战略推进,中超通过引进外援、扩大海外转播覆盖等方式,逐渐吸引了非洲、欧洲和美洲观众的关注,加纳作为足球热情高涨的国家,其媒体对中超的关注并非偶然,数据显示,2024年以来,中超在非洲的收视率同比增长了30%以上,部分原因在于像上海申花这样的传统强队,以其悠久历史和激烈比赛风格,赢得了海外球迷的青睐,门萨在节目中还提到,申花队曾与非洲球队在友谊赛中有过交锋,这进一步加深了加纳观众的情感连接。

这一事件也凸显了体育主持人在全球化时代的新角色,门萨作为一名资深体育评论员,以其风趣的解说和跨文化敏感度闻名,他在接受采访时表示,自己经常研究各国足球文化,以拉近与观众的距离。“足球是一种通用语言,但如何用本地化的方式表达它,是关键所在。”门萨说,“念申花的名字时,我特意请教了中国朋友,想让它听起来既尊重原意,又带有加纳的活力,没想到大家这么喜欢!”这种努力不仅提升了节目的娱乐性,还促进了中非民间交流,许多中国球迷因此对加纳足球产生兴趣,形成双向互动。
从更广阔的视角看,体育新闻中的这类“软性”事件,正逐渐成为推动文化对话的重要力量,在2025年的媒体环境中,Bing等平台更注重内容的原创性和情感共鸣,这类故事恰好满足了用户对轻松、正能量信息的需求,它不只是关于比赛结果或球员数据,而是通过幽默和共鸣,让体育超越竞技本身,成为连接人心的桥梁,正如一位体育评论员所言:“当加纳主持人念出申花的名字时,我们看到的不是简单的发音练习,而是足球如何将不同大洲的人们团结在一起。”
回过头来看,上海申花俱乐部对这一事件也作出了积极回应,俱乐部在官方社交媒体上转发了视频,并写道:“感谢加纳朋友的热情演绎!申花的精神就是包容与创新,我们期待未来更多跨文化互动。”这一举动进一步激发了球迷的讨论热情,许多人呼吁中超球队加强与非洲俱乐部的合作,例如举办联合青训项目或文化交流活动。

加纳主持人念中超队名的趣事,不仅是一次网络狂欢,更是体育全球化下的缩影,它提醒我们,在数字时代,体育的魅力远不止于赛场上的胜负,而是通过每一个微小的互动,传递出文化多样性与人类共通的情感,随着中超联赛继续走向世界,类似的“有内味儿”时刻或将越来越多,为全球体育迷带来更多惊喜与欢笑。